Working languages:
Russian to German

Dmitrij_1980

Russian Federation

Native in: German Native in German, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Other, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription, Subtitling, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaEsoteric practices
HistoryMedia / Multimedia
ReligionPhilosophy
PsychologySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Guten Tag,

mein Name ist Dmitrij, ich bin 39 Jahre alt und lebe in Norddeutschland. Ich bin zwar Dipl. Wirtschaftsingenieur von Beruf, was überhaupt nicht mit Übersetzungen auf irgend eine Art und Weise verbunden ist, aber das Übersetzen von von Texten und Videos zu bestimmten Themen finde sehr interessant und herausfordernd. 

Ich habe bis jetzt nur für meinen Youtube-Kanal Texte aus dem Russischen ins Deutsche übersetzt und vertont und möchte jetzt auf kommerziellem Wege versuchen meine Kenntnisse in diesem Bereich zu realisieren.

Beispiele von meinen Übersetzungen sowie die Preise für meine Dienstleistungen werden demnächst hier reingestellt.






Profile last updated
Aug 27



More translators and interpreters: Russian to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search