Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Paula Bonning
English/Spanish > Portuguese (BR) Fre...

Kingston Upon Hull, England, United Kingdom
Local time: 10:33 BST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Paula Bonning
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization
Specializes in:
Medical: CardiologyMedical: Dentistry
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical (general)
SafetyBiology (-tech,-chem,micro-)

Translation education Master's degree - University of Hull
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Jul 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
Experienced English/Spanish - Brazilian Portuguese
translator with 7 years in the medical, travel & tourism and business fields,
and 2 years of experience as English <> Portuguese interpreter in
medical, police, and social work areas. MA in Translation Studies, BA in
International Relations.
Keywords: Medical, pharmaceutical, e-training material, medical journal, clinical studies, comestics, translation, proofreading, revision, telephone interpreting, portuguese, Brazilçian Portuguese, English, Spanish

Profile last updated
Aug 18, 2019

More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search