Member since Aug '19

Working languages:
Japanese to Chinese
Chinese to Japanese
Chinese (monolingual)
Japanese (monolingual)

Zhao Jin
游戏及动画方面的翻译达人

Shenyang, Liaoning, China
Local time: 11:32 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Software localization, Translation, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
IT (Information Technology)Astronomy & Space
Automotive / Cars & TrucksAerospace / Aviation / Space
Medical: CardiologyComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering

Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jul 2019. Became a member: Aug 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio

I
have 12 years of translation experience in Japanese to Chinese pair since
graduation. I have been working in Japan for 6 years as an system engineer. In
the spare time I translated lots of game / anime / movie contents as
freelancer. After come back to China, I joined a game development studio,
dveloping games and did a lot more translation jobs in many fields. Now I have
become a full-time freelance translator.

Keywords: it, Japanese, localization, Chinese, game, software, animation, education, medical


Profile last updated
Jun 1, 2020



More translators and interpreters: Japanese to Chinese - Chinese to Japanese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search