Working languages:
English to Norwegian
Spanish to Norwegian
Dutch to Norwegian

Håvar Solheim
Latin American Spesialist, PhD

Local time: 08:32 CET (GMT+1)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.History
Government / PoliticsMilitary / Defense
GeographyInternational Org/Dev/Coop
AnthropologyScience (general)
SafetyAgriculture

Rates

Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jul 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Throughout my professional live I have
worked in my source languages as a university researcher and lecturer, as well
as a corporate researcher. I have a Ph.D. degree in Latin
American public policy and security management from Leiden University in the
Netherlands. Prior to this, I obtained a two-year Research Master in Latin
American and Amerindian studies from the same university. I also have a
Bachelor degree in Spanish languages and Latin American studies from the
University of Bergen in Norway.

During most of my studies and
working life I have resided abroad, including three years in Latin America.
This has permitted me to develop my language skills into a level of full
professional proficiency. This experience has also allowed me to acquire an
in-depth understanding of sociocultural, historical, political aspects, as well
as of the customs and habits of the countries I have lived in.

www.solheimtranslations.com



Profile last updated
Jul 9, 2019