Member since Nov '19

Working languages:
Hindi to English
English to Hindi
German to English
German to Hindi
English to German

Anju Okhandiar
Quality translations at affordable price

United Kingdom
Local time: 10:53 GMT (GMT+0)

Native in: Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Quality translations at affordable price
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyEnvironment & Ecology
LinguisticsMarketing / Market Research
NutritionPoetry & Literature
Printing & PublishingSafety

Rates
Hindi to English - Rates: 0.08 - 0.10 GBP per word / 25 - 33 GBP per hour
English to Hindi - Rates: 0.08 - 0.10 GBP per word / 25 - 33 GBP per hour
German to English - Rates: 0.08 - 0.10 GBP per word / 25 - 33 GBP per hour
German to Hindi - Rates: 0.08 - 0.10 GBP per word / 25 - 33 GBP per hour
English to German - Rates: 0.08 - 0.10 GBP per word / 25 - 33 GBP per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - University of Nottingham
Experience Years of translation experience: 30. Registered at ProZ.com: Jul 2019. Became a member: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Hindi to English (Chartered Institute of Linguists)
English to Hindi (Chartered Institute of Linguists)
German to English (Humboldt-Universität zu Berlin)
German to Hindi (Humboldt-Universität zu Berlin)
English to German (University of Edinburgh)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Other - mentor
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

"Translation is the other side of the tapestry".  Cervantes

"All translating seems to me to be simply an attempt to accomplish an impossible task". Alexander Von Humboldt


I work as a professional translator, editor, proof-reader. My working languages are Hindi, English and German. I am a native Hindi speaker.

A Chartered
Linguist and a member of the translating division of the Institute of Linguists.

I contribute as a member to the German Society and the Scottish Society of the Institute of Linguists.

Proud member of
the Philological society, the Society of Indexers and the British Computer
Society.

Keywords: Hindi, English, German, editing, translation, proof-reading, localisation.


Profile last updated
Nov 30



More translators and interpreters: Hindi to English - English to Hindi - German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search