Working languages:
Spanish to French
French (monolingual)

Elodie Vernay
Traductora Español > Francés

Lyon, Rhone-Alpes, France

Native in: French 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Elodie Vernay is working on
Nov 18, 2019 (posted via  Translating the website of a Colombian organic cosmetics brand ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

  Display standardized information

I have been translating for 5 years and I am specialized in Education (Training and Pedagogy), Environmental and Scientific projects, Business administration and Tourism.

I also have a lot of experience in technical translation and I like to document myself when the translation work required requires extensive research upstream in order to best meet the criteria of the documents to be translated.


I worked for different kinds of organizations as a Spanish to French translator, in parallel to my main job as a school teacher. Today I have decided to devote myself for a while only to translation and to put all my skills at the service of this activity. 

My experiences as a translator include Websites, Mobile applications, User Interfaces, Newsletters, Social Media, Press releases, Online Training Systems, Biographies, Emailing Campaigns and Tourist and Educational Brochures. 


My language skills allow me to find the right words to create the most accurate translations to the target audience. My translations are clear, appropriate and meaningful. 

I translate on average 3000 words per day.

Profile last updated
Mar 1, 2020

More translators and interpreters: Spanish to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search