Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Eric Lu
English-Chinese Localization Specialist

Shenyang, Liaoning, China
Local time: 08:54 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Construction / Civil EngineeringEngineering (general)
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Architecture
Poetry & LiteratureMedical: Health Care
Medical (general)Law: Contract(s)

Rates
English to Chinese - Rates: 0.06 - 0.10 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Chinese to English - Rates: 0.06 - 0.10 USD per character / 25 - 35 USD per hour
Payment methods accepted Wire transfer
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 13
Translation education Master's degree - Newcastle University
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (Tem-8)
English to Chinese (M.A in translating and interpreting)
Chinese to English (Tem-8)
Chinese to English (M.A in translating and interpreting)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, SDL TRADOS, Smartcat
SDL Trados Studio 2014 - Intermediate (Level 2)
Professional practices Eric Lu endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

English to Chinese Localization Specialist & Freelance translator

Keywords: Provide localization services from English to Chinese Industries: • Legal and contract • Fashion/Luxury • Government/Politics • Health and Fitness • Technology • Tourism/Hotel • Business/Management/Commerce • Education/Publishing • Engineering • Finance SOFTWARE • SDL Trados • MemoQ • Memsource •Wordfast •Smartcat


Profile last updated
Aug 13



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search