Working languages:
Polish to Czech
Russian to Czech
Slovak to Czech

Michal Rozkydalek

Luton, England, United Kingdom
Local time: 12:13 BST (GMT+1)

Native in: Czech Native in Czech
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Website localization, Interpreting, Project management
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksAerospace / Aviation / Space
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation
Engineering (general)Engineering: Industrial

Experience Years of experience: 31. Registered at Jul 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS, Smartcat
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Other - Find Projects to manage

Open to give you a hand with your Translation, Transcreation or Technical Writing project now!

I am Fluent in English, Polish, Russian. Slovak and Czech languages, both written and spoken.


My background is mostly technically and businesswise oriented in areas such as IT, HW, SW, electrical and mechanical engineering, automotive, rolling stock, aircrafts and other modern  technologies. 

You can also see me covering business related topics, legal and technical documentation, manuals, contracts, bids, RFP's, RFQ's and business offers, marketing and sales leaflets, export / import documents, international projects, websites, software localization and many more. 

I would be more than happy to take part in your projects. Thank you!

Best Regards, 


Keywords: Czech, Slovak, Polish, Russian, English, localization, Translation, Proofreading, Document Translation, Copywriting

Profile last updated
Nov 2, 2020

More translators and interpreters: Polish to Czech - Russian to Czech - Slovak to Czech   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search