Pavel Blann
11yrs Canada, 1yr Ireland, fluent Czech!

Kolovraty, Praha, Hlavni Mesto, Czech Republic
Local time: 18:33 CET (GMT+1)

Native in: Czech Native in Czech
  • PayPal accepted
  • Send message through Jabber IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
This person is helping to localize into Czech
This person has written 1 article
This person has won one or more translation contests
This person is a top KudoZ point holder in English to Czech
Czech Hi-Tech Translations & Localization
Mission Statement: To provide perfect Czech linguistic services

Industries / markets / subject areas

Automotive, Electronics, Information technology, Software, Telecommunications, Business products, Consumer products, Energy, Engineering, Internet/E-commerce, Machine tools, Manufacturing/Industrial, SAP ERP, Software (educational).

Job / document types

Articles, Books, Brochures, Catalogs, Flyers, Hardware, Help files, Letters/Emails, Manuals, Manuals (non-technical), Manuals (technical), Newsletters, Patents, Software, User guides, Web sites.

Services/Products Offered

Document translation, Glossary/Terminology, Localization, Translation.

Languages offered/supported

Czech, English.
11yrs Canada, 1yr Ireland, fluent Czech!
2-4 languages supported
Kolovraty, Praha, Hlavni Mesto
Czech Republic
Pavel Blann
Established in 1997
Less than 3 employees
Thousands of words per day

Process / workflow description

As per EN 15038

Quality process

As per EN 15038

Standards / certifications

  • EN 15038



Currencies accepted

Czech koruny (CZK), Euro (EUR), Pounds sterling (GBP), U. S. dollars (USD)

Supported file types

doc, docx, htm, ppt, pptx, rtf, tmx, ttx, txt, xliff, xls, xlsx, xml

Languages which this company does business in

English, Czech


localization, operating, systems, applications, software, devices, drivers, books, manuals, technical, engineering, sciences, computers, unix, linux, windows, pcs, html, dtd, xml, languages, java, programs, telecom, mobile, cellular, communication, bluetooth, interfaces, infrared, gsm, wireless, radio, gnu, banking, finance, financial, czech, english, marketing, help, business, artwork, education, training, courses, texts, guides, brochures, leaflets, advertisments, ads, information, technology, technologies, typesetting, desktop, publishing, postscript, pdf, doc, documentation, web, www, prague, bohemia, moravia, silesia, carlsbad, pilsen, tabor, brno, czechoslovakia, central, eastern, europe, localize, localisation

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search