My name is Anja Zutic. I currently live in Berlin, Germany. I'm a native speaker of Croatian language with University Degree in German Language and Literature. I'm also fluent in English as my second foreign language. In the past, I worked as a German language teacher in a School for foreign languages, but my passion has always been a written translation. For the past few years, I work as a freelance translator.Recently, I translated complex texts such as:
-legal documents in Croatian/Bosnian/Serbian, German and English languages
-laws associated with registration of foreign organizations in Germany
-medical records, pharmaceuticals, prescriptions
- physics subject curriculum for a high school.
I'm reliable, hard-working, challenge oriented, and I always aim to deliver translated texts of the highest quality to my partners.