https://www.proz.com/profile/2778286


Member since Sep '19

Working languages:
German to Polish
Polish to German
English to Polish
Polish to English

Availability today:
Available (auto-adjusted)

October 2019
SMTWTFS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Monika Bednarska

Swietokrzyskie, Poland
Local time: 05:48 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
ABOUT ME

My name is Monika. I am a native Polish speaker. Foreign languages are my passion. I speak English, German and Spanish. I graduated from Jan Kochanowski University in Kielce, Poland, receiving the Master of Arts degree in Polish (teaching). I also received the Bachelor of Arts degree in English and German. While at university, I was an intern teaching English at several schools and therefore I gained experience in this field. 

I enjoy reading books and writing articles - interviews, reports, reviews, to name a few. I blog about literature, films and series/soap operas. I review books and promote some works, which gives me great satisfaction. You can see https://ksiazkowyrajmoni.blogspot.com to read some of my articles and find out other details about me. My favourite novels are about love - it can be difficult and complicated, yet the novel must have a happy ending. I also love fantasy literature by Andrzej Sapkowski, George R. R. Martin and Jarosław Grzędowicz. I think they are the greatest authors when it comes to this literary genre. 

MY FIELDS OF EXPERTISE

I provide translation services in the following areas:
- literature
- films, cinema, TV, drama
- technology
- medicine
- law
- tourism and travel
- music, dance


Profile last updated
Oct 17



More translators and interpreters: German to Polish - Polish to German - English to Polish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search