Member since Sep '19

Working languages:
German to Polish
Polish to German
English to Polish
Polish to English
Spanish to Polish

Monika Bednarska

Swietokrzyskie, Poland
Local time: 13:21 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information

My name is Monika. I am a native Polish speaker. Foreign languages are my passion. I speak English, German and Spanish. I graduated from Jan Kochanowski University in Kielce, Poland, receiving the Master of Arts degree in Polish (teaching). I also received the Bachelor of Arts degree in English and German. While at university, I was an intern teaching English at several schools and therefore I gained experience in this field. 

I enjoy reading books and writing articles - interviews, reports, reviews, to name a few. I blog about literature, films and series/soap operas. I review books and promote some works, which gives me great satisfaction. You can see to read some of my articles and find out other details about me. My favourite novels are about love - it can be difficult and complicated, yet the novel must have a happy ending. I also love fantasy literature by Andrzej Sapkowski, George R. R. Martin and Jarosław Grzędowicz. I think they are the greatest authors when it comes to this literary genre. 


I provide translation services in the following areas:
- literature
- films, cinema, TV, drama
- technology
- medicine
- law
- tourism and travel
- music, dance

Profile last updated
Nov 16

More translators and interpreters: German to Polish - Polish to German - English to Polish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search