English to Bengali: Chunk 13 of BEC Participant Manual
General field: Medical
Detailed field: Medical: Health Care | |
Source text - English
Respiratory problems may develop over time and may not be present in the initial study. Breathing difficulties can occur if the person has an injury to the lungs, ribs, muscles, chest wall or spine. | Translation - Bengali
সময়ের সাথে সাথে শ্বাসকষ্টের সমস্যাগুলি বিকাশ হতে পারে এবং প্রাথমিক প্রাথমিক সমীক্ষায় উপস্থিত নাও হতে পারে। শ্বাস প্রশ্বাসের অসুবিধা হতে পারে যে ব্যক্তির ফুসফুস, পাঁজর, পেশী, বুকের দেয়াল বা মেরুদণ্ডে আঘাত রয়েছে। |
| English to Bengali: Eye Health and COVID-19 | |
Source text - English
During COVID-19, it is vital that you maintain the hygiene of surfaces which may come into contact with your eyes, including spectacles.
| Translation - Bengali
কোভিড -১৯ চলাকালীন, চশমা সহ চোখের সংস্পর্শে আসতে পারে এমন পৃষ্ঠতলের স্বাস্থ্যবিধি বজায় রাখা আপনার জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
|
English to Bengali: You shouldn't have to choose between filling your prescriptions and paying bills
General field: Other
Detailed field: Internet, e-Commerce | |
Source text - English
You shouldn't have to choose between filling your prescriptions and paying bills | Translation - Bengali
প্রেসক্রিপশন এবং বিল প্রদানের মধ্যে আপনাকে যেকোনো একটাকে পছন্দ করতে হবে না। |
Expertise 
Portfolio