Working languages:
English to Italian
Italian to English
Italian (monolingual)

Maria Chiara Lisotti
Italian, Physics, Science, Maths

Ireland
Local time: 19:11 GMT (GMT+0)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Physics
Rates
English to Italian - Standard rate: 0.15 EUR per word / 20 EUR per hour
Italian to English - Standard rate: 0.15 EUR per word / 20 EUR per hour
Italian - Standard rate: 0.15 EUR per word / 20 EUR per hour
English - Standard rate: 0.15 EUR per word / 20 EUR per hour
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Hello, I am an Italian girl who is currently studying Theoretical Physics in Trinity College, Dublin.


I have attended Liceo Classico (a secondary school focusing on humanities) in Italy and have passed the final exam with 100 Cum Laude/ 100.


I have been speaking English for over 5 years now and I have obtained a Cambridge English C2 certificate.

My interests range from science to literature and history. I will be happy to work with any topic you provide me with.

I can translate from Italian to English and vice versa and I can also edit and proof read documents in both languages.

I am a fast worker and learner and will commit to finishing any job as promptly as possible.

I am looking forward to collaborating with you.

Chiara




Profile last updated
Aug 23, 2019



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search