This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Law: Contract(s)
International Org/Dev/Coop
Journalism
Government / Politics
Media / Multimedia
Surveying
Education / Pedagogy
Also works in:
Marketing / Market Research
Advertising / Public Relations
Internet, e-Commerce
Environment & Ecology
Tourism & Travel
Cosmetics, Beauty
Sports / Fitness / Recreation
Nutrition
Cooking / Culinary
Food & Drink
Linguistics
Religion
Anthropology
Art, Arts & Crafts, Painting
Archaeology
Folklore
Furniture / Household Appliances
General / Conversation / Greetings / Letters
History
Textiles / Clothing / Fashion
Genealogy
More
Less
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
I am a freelance translator based in Berlin, Germany, translating mainly legal texts
and documents as well as marketing and journalistic texts. As an authorized translator,
I also offer certified translations from French or Arabic to German language.
I obtained my Bachelor degree in translation from the University of Leipzig. This was
followed by a three year stay in Morocco where I studied and graduated from
ESRFT (Ecole supérieure Roi Fahd de traduction) at Tangier and then worked as a
German teacher at a French secondary school in Rabat for one year. This
experience has made me very familiar with Maghreb Arabic dialects.
For further information please visit my website or contact me.
Expertise