Working languages:
Dutch to German
English to German
German (monolingual)

Ricardo Marte
Dutch/English To German Translator

Arendonk, Antwerpen, Belgium
Local time: 19:04 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Subtitling
Specializes in:
Energy / Power GenerationGeology
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Internet, e-Commerce
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Cinema, Film, TV, Drama
Media / MultimediaPaper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/SciMusic

Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Sep 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Translation Center, Smartcat

Born and raised in Austria (mother tongue German).

I love to get to know new people and cultures. I studied at the University of Ghent (teaching language: English) and graduated with a Master's degree. I am also fluent in Dutch and have been living in Belgium for 5 years, together with my Belgian girlfriend.

Over the years I have translated various websites, manuals, brochures, product labels, newsletters, legal documents, medical documents, general correspondence, etc. so I have a lot of experience. Currently I am working as a freelance translator/proof reader.

Keywords: german, dutch-german, english-german, translation, professional translator, technology, computers, software, general terms and conditions,

Profile last updated
Oct 9, 2019

More translators and interpreters: Dutch to German - English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search