Teruo (Terry) Ogawa
Technical Interpretation & Translation

Greenville, South Carolina, United States
Local time: 09:55 EDT (GMT-4)

Native in: Japanese 
Account type End Customer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Zeus, Inc, Japanese Business Support, LLC
Services Software localization, Sales
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 28, Questions answered: 12, Questions asked: 4
Blue Board entries made by this user  3 entries

Payment methods accepted Check, Wire transfer
Translation education Other - BS & MS degree in Engineering, and BA degree in Accounting
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Office
Website http://www.zeusinc.com
CV/Resume English (PDF)
About me
Specializing in Engineering, Manufacturing, Machines, Accounting and Business.

- Obtained Engineering and Accounting Degrees
- Worked for 5 years as Manufacturing Engineer and Industrial Engineer
- Specializing in technical (Engineering and Manufacturing) translation and interpretation
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 28
(All PRO level)


Top languages (PRO)
Japanese to English16
English to Japanese12
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering20
Bus/Financial4
Other4
Top specific fields (PRO)
Paper / Paper Manufacturing8
Business/Commerce (general)4
Electronics / Elect Eng4
Chemistry; Chem Sci/Eng4
Engineering: Industrial4
Metallurgy / Casting4

See all points earned >
Keywords: Engineering, Manufacturing, Machines, Business


Profile last updated
Jul 1, 2015



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search