Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I offer professional translation and proofreading services from German into English. I work predominantly in technical and medical fields and have experience in topics ranging from manufacturing and machine tools to pharmaceuticals to textiles and fashion. I draw on years of in-house translation experience in Germany as well as dedicated translator training to deliver my signature brand of technical precision and native finesse.
First-class education: MSc Specialised Translation (Scientific, Technical and Medical), BA (hons) German with Translation Studies.
Continuous professional development: I continuously strive to develop advanced subject knowledge in the fields in which I translate.