Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
1. Hardware/Software localization (user interface, documentation, on-line help, training courses, packaging information)
2. Web sites localization
3. IT and Telecommunications
4. ERP, CRM, HR
LATEST PROJECTS LOCALIZED:
1. Localization of ERP software modules
2. Localization of an Oracle product
3. Localization of Web pages
PROFESSIONAL EXPERIENCE:Translator/reviewer 1995 - 2000 (Lyon, France)
I worked 6 years as an in-house translator/reviewer in a localization agency.
I did linguistic and technical testing on-site: Irvine, California (6 weeks) and Dublin (4 weeks)
Master of Arts, UCC College of Cork, Ireland
Keywords: software, hardware, web sites,
localization, online help, user interface, IT & Telecommunications, ERP, CRM, HR, logiciel, Trados, GPAO, localisation, sites web