Working languages:
English to German

Dorothea Grunwald
language, literature. history,sociology

Tubingen, Baden-Württemberg, Germany
Local time: 13:02 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
JournalismHistory
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureEducation / Pedagogy
Human ResourcesCooking / Culinary
Media / MultimediaCosmetics, Beauty

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Oct 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Meet new translation company clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Buy or learn new work-related software
  • Get help with terminology and resources
  • Improve my productivity
Bio

Dorothea Grunwald Eberhardstr. 50  72072 Tübingen dorothea.grunwald@gmx.de

phone    0049 - 7071 - 367050 mobile   0049 - 174   - 8042602


Objective:                            freelance translator, English into German

Professional Experience:    secondary school English and History teacher

                                            (2 State´s exams in English and History)

                                            professional training in the fields of marketing and PR

                                            guiding tours in English and German

Languages:                          native in German, fluent in English, good knowledge of

                                            French and Italian

Hobbies and Interests:       reading books in different languages, art, travelling, my dog




















































































Profile last updated
Apr 8



More translators and interpreters: English to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search