Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
French to Portuguese
Isabel Ricardo
Localization and interpreting services

Maynooth, Kildare, Ireland
Local time: 00:09 IST (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Software localization, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoAutomotive / Cars & Trucks
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksEngineering (general)
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Media / Multimedia

Rates

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - Porto Accounting and Business School
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Oct 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, PhraseApp, Powerpoint, SDLX, Smartling, Trados Studio, Translation Workspace, Wordbee, XTM
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio
As a young and motivated individual, I am seeking and opportunity to develop my skills, grow, and succeed in my line of studies and work.

I have a degree in Business Advisory and Translation and a Masters Degree in Specialized Translation and Interpreting. During my studies I have also worked in many different projects, the responsibilities of which included writing, translation, conference interpreting, creating flyers and posters, as well as customer service.

I am confident that my knowledge and abilities allow me to deliver successful results.


Profile last updated
May 18, 2023