Working languages: English to Norwegian Danish to Norwegian Swedish to Norwegian
Åse Mari Lislegård English - Norwegian translator
Local time: 07:17 CET (GMT+1) Native in
: Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Software localization, Training, Translation, Editing/proofreading, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Website localization, Subtitling, Project management, Voiceover (dubbing), Native speaker conversation
Specializes in: Education / Pedagogy Linguistics Poetry & Literature History Internet, e-Commerce Marketing / Market Research Advertising / Public Relations Games / Video Games / Gaming / Casino Tourism & Travel Agriculture
Also works in: Cosmetics, Beauty Social Science, Sociology, Ethics, etc. Religion Philosophy Cinema, Film, TV, Drama
Bachelor's degree - University of South Eastern Norway Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Oct 2019. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Lingotek, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
Bachelor degree in Norwegian language and literature.
Translator and proofreader, 2 years experience. Reliable and flexible. Familiar with common CAT tools, such as Trados, memoQ etc.
Keywords: English, Norwegian, Bokmål, Nynorsk, Experience, Degree
Profile last updated Jan 27