Member since Aug '20

Working languages:
English to Oromo
Oromo to English
English to Amharic
Amharic to English

Availability today:
Available

September 2020
SMTWTFS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Biftu Mume
Translator and Interpreter

Nairobi, Nairobi Area, Kenya
Local time: 22:57 EAT (GMT+3)

Native in: Oromo Native in Oromo
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Transcreation, Native speaker conversation, Editing/proofreading, Interpreting, Transcription, Translation
Expertise
Specializes in:
Linguistics
Rates
English to Oromo - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
Oromo to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
English to Amharic - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
Amharic to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
Preferred currency USD
Payment methods accepted Visa, PayPal, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Haramaya University
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Oct 2019. Became a member: Aug 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, SDL TRADOS, SDLX, Wordbee
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

Hello! Ashamaa harka fuune! ጤና ይስጥልኝ!

Welcome visitors from the world looking for someone to take care of your words.

My name is Biftu Abdurahman Mume. I am from Ethiopia. I am a native speaker of both Amharic and Oromiffaa. I am an enthusiastic and dedicated professional freelance translator with extensive and diversified experience across a number of specialist areas. I can demonstrate a highly proficient level of command on both Amharic and Oromiffaa with an ability to carry out large and demanding projects with consistent quality and attentiveness as well as to perform in a professional and effective manner at all times. I am not that limited, as a professional I am always willing to expand my abilities, therefore I commit myself to always match the requirements of every topic or customer.

I am detailed oriented and will sure go the extra mile to have you satisfied.

One commitment, the final client satisfaction! This is only accomplished by making every effort to be the most accurate and reliable.

Just contact me, even if we don't collaborate, it would be a pleasure to add you to my encounters.

Keywords: Amharic, Oromo, Oromiffaa, Ethiopian, አማርኛ, ኦሮምኛ, English into Amharic, Amharic into English, English into Oromo, Oromo into English, Amharic linguist, Safety documents, Amharic translator and Interpreter, Oromo linguist, Oromo translator and Interpreter, Amharic voice-over, Amharic localization, Educational documents, Corporate documents, policy papers, united nation, English - Amharic, Amharic - Oromo, Oromo - Amharic, professional Oromo translation


Profile last updated
Aug 11



More translators and interpreters: English to Oromo - Oromo to English - English to Amharic   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search