Working languages:
English to French
Portuguese to French
Italian to French
Virgile dall'Armellina
Translator & writer

Montreuil, Ile-De-France, France
Local time: 23:27 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling, Transcreation, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAstronomy & Space
Automotive / Cars & TrucksAerospace / Aviation / Space
GeologyInternet, e-Commerce
Livestock / Animal HusbandryMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mechanics / Mech EngineeringMedia / Multimedia

Rates

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Money order, Check
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Oct 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FinalSub, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Subtitle Editor, XTRF Translation Management System
CV/Resume CV available upon request
Bio

Education 

Master's degree in Political Sciences (Paris 1 Sorbonne University)

Master's degree in Didactics of languages (Le Mans University)

Bachelor in Philosophy (Paris 1 sorbonne University)

Bachelor in English literature & civilisation (Paris 3 Sorbonne Nouvelle University)

Degree in Literary Arabic (French Institute for Middle East of Beirut, IFPO)


Work experiences

- Translation (French-English) of Lisbon City Council Online Portal

- Translation (French-English) of various texts for ELO (Electronic Literature Organization)

- Translator at Éditions Divergences

- Journalist, The Happy Reader



Profile last updated
Oct 29, 2019