Member since Nov '19

Working languages:
English to Japanese
French to Japanese
Japanese to English
French to English
Japanese (monolingual)

Yumiko Tanaka
Japanese/English/French Translator

Mount Berry, Georgia, United States
Local time: 08:35 EST (GMT-5)

Native in: Japanese Native in Japanese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Yumiko Tanaka is working on
Nov 16 (posted via  Transcribing (truth transcription) Japanese conversation. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization
Specializes in:
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
ManufacturingInternational Org/Dev/Coop
Experience Registered at Oct 2019. Became a member: Nov 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS

A full-time freelance translator of Japanese(mother tongue), English, and French.

Holds BA in French language and cultural study. Has over 7 years of extensive experience in international trading/logistics/manufacturing, working for Japanese major companies whose subsidiaries located in the US. Also has 1 year of teaching experience at Japanese School (日本語補習校). Recent experience in localization adds extra quality focusing on client real needs.

Language qualification:
Japanese (native)
English (advanced, business)
French (advanced)
• Grade B2, Diplôme d'Études en Langue Française (DELF), Sèvre
• Grade Pre-1, Diplôme d’Aptitude Pratique au Français, 仏検準一級, Tokyo

Area of Expertise:
Business (general)
Business letters/emails
International trading (shipping documents)
Corporate internal regulations
Employee training materials
Manufacturing (general)
Semi-conductor manufacturing
Tourism/Travel agency
Education (general)
Language education
Adoption (legal documents)

Looking forward to working with you!

Profile last updated
Nov 6

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search