This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
arterm
Since 1996, engineer, video game expert

Moscow, Moskovskaya Oblast', Russian Federation
Local time: 23:29 MSK (GMT+3)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
17 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
Translator likelihood
of working again (LWA)
Past 5 years
(7 entries)
5		Last 12 months
(5 entries)
5
Total: 16 entries
#
Author
This person has written 2 articles
#
Event speaker
This person has offered one or more presentations at a ProZ.com event
Current priority is video game translation.
Work on a daily basis for major players in video game industry, translating their in-game texts, documentation and marketing materials

Industries / markets / subject areas

Engineering.

Job / document types

Manuals (technical).

Services/Products Offered

Desktop publishing (DTP), Localization, Translation.

Languages offered/supported

English, Russian.
Since 1996, engineer, video game expert
http://www.englishintorussian.com
2-4 languages supported
Moscow, Moskovskaya Oblast'
Russian Federation
arterm
Less than 3 employees

Quoting

Currencies accepted

Euro (EUR), U. S. dollars (USD)

Supported file types

doc, pdf

Languages which this company does business in

English, Russian

Keywords

Games, Xbox, Sony PlayStation, Mobile Games, PC, Mac, Software, IT, Hardware, Literature, History, Medicine, AIDS, Epidemiology, Virology, Mathematics, Business, Technology guides, user manuals, user guides, Accelerometers, gyroscopes, micromechanical, MEMS, Aerospace, aviation, naval, automotive, stabilization, orientation, Aiming, navigation, controllable projectiles and parachutes/gliders, Christianity, DTP, printing, web design, telecommunications, Intra-pipe diagnostics for oil and gas pipelines, Silicon production technologies, satellite navigation, GPS, GLONASS, PDF, HIV, Multimedia, Localization, Telecommunication