Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
German to Spanish

Juan Luis Cobano
Traducción, interpretación y Humanidades

Sevilla, SEVILLA, Spain
Local time: 10:54 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Juan Luis Cobano is working on
Dec 20, 2019 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to ESL project, Refugees and immigrants in the US, 1450 words for Translators without Borders Very happy to help in this project. ...more, + 2 other entries »
Total word count: 5858

User message
Para conocerme mejor, visita mi perfil de LinkedIn:énez
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Media / MultimediaMusic
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law (general)Economics
Internet, e-CommerceAdvertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, DramaTourism & Travel

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 5,858
Translation education Bachelor's degree - UPO and UGR
Experience Registered at Nov 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, LogiTerm, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
➤Graduated in Translation and Interpretation and graduated in Humanities by the Universidad Pablo de Olavide (Seville) with annual stays at the Technischehochschule Köln (Cologne, Germany) and the University of Granada.

➤Experience as a volunteer translator and proofreader in Translators without Borders and in PerMondo.

✔Always with ambition, motivation and enthusiasm to learn every day and to set new goals... and to achieve them!
Keywords: english, spanish, german, italian, translation, translator, interpreting, interpreter

Profile last updated
May 22

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search