Working languages:
English to French

Gabriel Noel

Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Jan 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
English to French and French to English translations.
Experience in the Chemical Industry, Software and Hardware Computer Industry. Personal Documents, Curriculum Vitae, Adoption Dossiers.

Translated over 60 adoptions dossier.
Response time is very quick.

The accuracy of my work is excellent.
My native language is french.

Translated Scripts for a Marketing firm that targeted regional french language. (French Canadian)

Also Did contract work for an interactive tutorial on a CDROM for a Radio used in the Army. (Voice over)

I also have an extensive understanding of web design, Perl, cgi, html.

I have designed several websites. Is a website I designed for my wife in my spare time.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search