This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Dutch: Faang is out, Fanmag is in General field: Bus/Financial Detailed field: Finance (general)
Source text - English Rob Arnott: Faang is out, Fanmag is in — and it is a bubble
Research Affiliates partner and chairman argues that Microsoft belongs in a category with fast-growing tech stocks
By David Ricketts and Dave Morris
The enormous increase in valuation of the largest US tech stocks is unlikely to continue, according to Rob Arnott, partner and chairman of the board of Research Affiliates, with the extreme concentration of assets in just a handful of companies flagged as a major threat to the bull market.
Facebook, Apple, Netflix, Microsoft, Amazon and Alphabet (the parent company of Google) have a combined market capitalisation of about $4.2tn, said Arnott.
Translation - Dutch Rob Arnott: Faang is uit, Fanmag is in-en het is een zeepbel
Volgens de partner en voorzitter van Research Affiliates behoort Microsoft tot een categorie van snel groeiende technologieaandelen.
Door David Ricketts en Dave Morris
De enorme stijging van de waardering van de grootste Amerikaanse technologieaandelen zal waarschijnlijk niet blijven duren zegt Rob Arnott, partner en voorzitter van de raad van Research Affiliates, waarbij de extreme concentratie van het vermogen in slechts een handvol bedrijven gezien wordt als een belangrijke bedreiging voor de bullmarkt.
Facebook, Apple, Netflix, Microsoft, Amazon en Alphabet (het moederbedrijf van Google) hebben een gecombineerde marktkapitalisatie van ongeveer $4,2 biljoen, zei Arnott.
More
Less
Translation education
Master's degree - Universiteit Gent
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Nov 2019.
Having worked in both Dutch and English speaking countries I have an affinity with both cultures. I have experience in translating financial documents and marketing brochures. Writing a children's book enhanced my linguistic creativity and I enjoy improving the language quality of a website.
Portfolio