Working languages:
Arabic to English
Kurdish to English
English to Arabic

Karwan Jabbar
Language and Culture Expert

Jefferson, Pennsylvania, United States
Local time: 08:57 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyMedical: Dentistry
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical (general)
NutritionPsychology
SafetyArchitecture

Translation education Bachelor's degree - California University of PA
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Dec 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Website https://atilanguageservices.com/
CV/Resume English (DOCX)
Bio

My name is Karwan and I work full-time as a Linguist. I say Linguist because I do both Translation and Interpretation (Virtually and in-person). I have earned by BA in Arabic Language and Culture from California University of PA. I have worked as a Linguist since 2007, ranging between working overseas with US Armed Forces, to working family and criminal courts in the US. I also have worked with several organizations covering Public Schools, Hospitals and other medical professionals, refugees and immigrants social services, and variety of other areas. 

I am proud to say that I have experience in both Arabic and Kurdish interpretation and translation. I have been tested multiple times for verbal and writings by ALTA and have scored more than satisfactory in all three languages (Arabic, Kurdish and English).


In my free time I play all kinds of sports and like to go hiking and camping. New hobby I got into in the last 5 years have been reaching highest peak of every state in US. 

Keywords: Kurdish, Arabic, English, Interpreter, Translator, Linguist, Phone Interpreter, Medical Translator, Court Translator, Court Interpreter, Medical Interpreter.


Profile last updated
Dec 15, 2020






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search