Working languages:
English to Japanese
Japanese to English

Maaya Sato
JP⇄EN Interpreter, translator

Mexico City, Distrito Federal, Mexico
Local time: 15:56 CST (GMT-6)

Native in: Japanese Native in Japanese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Website localization
Specializes in:
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Business/Commerce (general)Advertising / Public Relations
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
Experience Years of experience: 4. Registered at Jan 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

I grew up in The Netherlands and Japan, speaking English and Japanese since early age. I graduated from the university with International Business degree and I've worked in the global IT companies based in Tokyo as a community specialist and business development manager. After working for several years in Tokyo, I moved to Mexico City, where I am based right now and became a freelance translator, a consultant while learning Spanish. 

I love working in a multi-cultural environment and I am passionate about learning new skills. 

Currently, I am an interpreter between a Japanese tech company and Mexican company facilitating online communication / meetings twice a week. Also as a freelancer, I have experience with website localisation, social media operation, document translations such as company deck, business proposals, PR and marketing material translations. 

Feel free to contact me to discuss the opportunities.

Profile last updated
Feb 21, 2020

More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search