Working languages:
English to Croatian
English to Serbo-Croat
Croatian (monolingual)

Zrinka Bertovic Skracic
I write, edit, translate and proofread

Zagreb, Grad Zagreb, Croatia
Local time: 04:40 CET (GMT+1)

Native in: Croatian Native in Croatian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Editing/proofreading, Translation, Website localization, Transcreation, Copywriting, Transcription
Specializes in:
JournalismMarketing / Market Research
Cosmetics, BeautyCinema, Film, TV, Drama
Medical (general)Tourism & Travel
Experience Years of experience: 24. Registered at Jan 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

Experienced Journalist, Editor and Translator with a demonstrated history of working in the media production industry. Skilled in Journalism (online, TV and print), Editing, Translating, Localization, Proofreading, Content Writing, Copywriting, Community Management, Crisis Communications, and Film. Strong media and communication professional looking for new work and learning opportunities.

Profile last updated
Jan 21

More translators and interpreters: English to Croatian - English to Serbo-Croat   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search