Working languages:
Japanese to English
Dutch to English

Jade Willis
Japanese to English translator

Local time: 22:23 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Software localization, Subtitling, Website localization, Transcription
Specializes in:
Media / MultimediaGames / Video Games / Gaming / Casino
Advertising / Public RelationsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & TravelRetail
Experience Years of experience: 3. Registered at Jan 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity


New to freelancing but experienced in translation. Japanese to English translator with two years translation experience in advertising/marketing.


I worked as an in-house translator for a company which specialised in advertising. My job was to translate Japanese text and audio advertisements into English. In this position, I was exposed to many different sectors, from education to technology, engineering to agriculture, pop culture to history. As a result I have picked up a lot of specialist vocabulary, and am confident tackling a wide range of subjects.

What I can do for you

I am a native English speaker so I can guarantee well written texts. I have a wide range of contacts in various industries who I can check in with to ensure you get accurate translations, complete with the right terminology for your industry. I am always willing to learn and very adaptable.

Keywords: japanese, english, commerical, localization, software, general

Profile last updated
Jan 10, 2020

More translators and interpreters: Japanese to English - Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search