Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Russian to Spanish

Noelia Hurtado
english and french translator

A Coruña, Galicia, Spain

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading
Specializes in:
Poetry & LiteratureIdioms / Maxims / Sayings
Cinema, Film, TV, DramaTourism & Travel
MusicCooking / Culinary
Media / MultimediaTextiles / Clothing / Fashion
Advertising / Public RelationsGames / Video Games / Gaming / Casino

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted MasterCard
Translation education Graduate diploma - University of Alicante
Experience Registered at Jan 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad de Alicante)
French to Spanish (Universidad de Alicante)
Russian to Spanish (Siberian Federal University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, OmegaT, SDL TRADOS, Subtitle Editor
CV/Resume Spanish (PDF)
No content specified

Profile last updated
Jul 30, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search