Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Indonesian (monolingual)

Availability today:
Availability not set

January 2020
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Alya Putri
Tesis, subtitle, novel, artikel

Indonesia
Local time: 06:29 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Project management, Interpreting, Transcription, Website localization, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringEngineering (general)
Media / MultimediaArchitecture
FolkloreLinguistics
Poetry & LiteratureMusic
SlangNames (personal, company)

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Visa | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit
Bio

Most skilled in Environmental field, experienced of translating reference books and thesis.

3 years experience in subtitling, including timing and typesetting

I am confident in translating any of your demand, in timely manner



Profile last updated
Jan 11



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search