Working languages:
English to French

Sandrine Mottet malcorra

France
Local time: 04:42 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchHuman Resources
General / Conversation / Greetings / LettersAdvertising / Public Relations
Translation education Master's degree - JEAN MONNET UNIVERSITY (ST-ETIENNE)
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Office Pro, SDL TRADOS
Professional practices Sandrine Mottet malcorra endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Traductrice indépendante de nationalité française, le français est ma langue maternelle. Mon entreprise est implantée en France, dans le département bucolique du jura, au coeur de la Petite Montagne. Diplômée de l'Université Jean Monnet de St-Étienne, je suis titulaire d'un master 1 Littératures et civilisations anglophones. Après avoir préparé les concours de l'enseignement public, à savoir le CAPES et l'Agrégation langues vivantes anglais, j'ai enseigné l'anglais dans divers collèges privés sous contrat avec l'état, en France. 

Titulaire d'un BTS Assistante de direction bilingue anglais, j'ai également suivi une formation de BTS bureautique et secrétariat trilingue (anglais / allemand), ainsi qu'un BTS de gestionnaire de paie et de gestion du dossier social de l'entreprise. J'ai exercé diverses fonctions : assistante de direction commerciale, assistante appels d'offres publiques, assistante ressources humaines, assistante juridique dans divers secteurs d'activités (BTP, ingénierie de gestion de projet, maintenance industrielle, sidérurgie / métallerie, justice).




Profile last updated
Jan 28



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search