Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to Portuguese

Beatriz Gelinski
Editing and proofreading in biology

Brazil
Local time: 01:14 AMT (GMT-4)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Translation, Transcription, Subtitling, Voiceover (dubbing), Interpreting
Expertise
Specializes in:
AgriculturePsychology
Art, Arts & Crafts, PaintingChemistry; Chem Sci/Eng
Livestock / Animal HusbandryMathematics & Statistics
PhysicsPoetry & Literature
MusicMedical: Health Care

Experience Registered at ProZ.com: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I am a language enthusiast with a degree in Biology, so I will mostly translate, proofread and edit in this area of knowledge, specially in ecology (which is my academic interest), and physiology and psychology, which are my personal interests.
I am a native speaker of Portuguese and Spanish because I was born to immigrant parents. I took English classes (focused on conversation) since a small child, and so I am just as comfortable working in English as in Spanish.
Currently I am studying German and Polish, however, I am not ready to translate in this languages.


Profile last updated
Jan 18






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search