https://www.proz.com/profile/2860135



Working languages:
English to Korean
Arabic to Korean
Korean to English

Oliver Kim
Authentic English with Skills

Kunsan-si, Cholla-bukto, South Korea
Local time: 15:22 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Internet, e-CommerceNuclear Eng/Sci
Petroleum Eng/SciFolklore
LinguisticsPoetry & Literature
Names (personal, company)Idioms / Maxims / Sayings
Medical (general)Science (general)

Translation education Bachelor's degree - Hankook University of Foreign Studies
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

Majored in Arabic Translation and Interpretation, plus English literature Translation for 4 years, and got a Bachelor's degree about it from the university, and due to those double major, my professional background is more like literature and some script making part. Moreover, because I did study in Dubai for Business Management for 1 year and more than 6 months, thus a bit familiar with some marketing field as well, but sorry, not much competitive than someone specialised in that section.


Even got a suggestion to be a professional few years ago from one publishing company in Korea-Unfortunately, I thought that I was too shallow and unskilled so did reject that thankful favour- have worked as a writer, and also recently started to do translate some gaming stuff which is not much famous in Korea yet, just for free and improving my skills for service, of course with permission from its developers.

Keywords: Arabic, Korean, English, translation, game, literature, localization


Profile last updated
Jan 20, 2020



More translators and interpreters: English to Korean - Arabic to Korean - Korean to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search