Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 7 '07 eng>fra at will employment emploi discrétionnaire/ emploi précaire /emploi par accord mutuel pro closed no
4 Jan 26 '06 eng>fra relief defendant Tiers mis en cause pro closed ok
4 Jul 14 '05 eng>fra liability or responsibility l'auteur n'assume aucune obligation ou responsabilité pro closed ok
2 May 9 '05 eng>fra matters in extinction or mitigation of damages arguments aux fins du rejet ou de la réduction des dommages-intérêts pro closed no
- Oct 20 '04 fra>eng pour servir et valoir ce que de droit In witness whereof pro closed ok
4 Jul 21 '04 eng>fra Issues in existing protocols from a victim perspective Problèmes posés par les protocoles actuels selon le point de vue d’une victime pro closed ok
4 Apr 4 '04 esl>fra sentencia que declara haber lugar a la misma la décision constatant que celle-là même est engagée. pro closed no
4 Apr 4 '04 esl>fra según constante jurisprudencia que la configura selon une jurisprudence constante qui le définit/l'envisage pro closed ok
4 Apr 4 '04 esl>fra sin que quepa su alegación como excepción sans que son allégation puisse prévaloir à titre d'exception pro closed no
- Mar 13 '04 eng>fra prescribed for order issuance inscrite à l'audience de prononcé en date du etc .. pro closed no
- Feb 24 '04 eng>fra foregoing exceptions/within the foregoing exceptions Les dites exceptions/dans le cadre des exceptions précédemment exposées pro closed ok
4 Feb 10 '04 eng>fra make no representation by warranty, express or implied Ne faire aucune déclaration de garantie, expresse ou implicite pro closed ok
- Aug 11 '02 esl>fra sustanciación y resolución formation et constitution d'un recours pro closed ok
- Aug 11 '02 esl>fra falta declarando de oficio Manquement à la déclaration d'office pro closed no
- Jan 28 '02 eng>fra the facts which I depose are true to the best of my knowledge, information and belief je declare sur l'honneur par les presentes que les faits exposes ici sont veridiques et conformes pro closed no
Asked | Open questions | Answered