Member since Jan '20

Working languages:
Japanese to English
English to Japanese
English (monolingual)
Japanese (monolingual)
Chinese to English

Hui Ling Cheong
JP/EN game/animation translator

Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Local time: 00:41 MYT (GMT+8)

Native in: English (Variants: British, Singaporean) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / Casino
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Japanese Language Proficiency Test N1
Experience Years of experience: 3. Registered at Jan 2020. Became a member: Jan 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop
CV/Resume CV available upon request.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Improve my productivity

Born in Malaysia, my main exposures were to English, Chinese and Malay, and my interest in learning Japanese spawned from trying to understand game plots. I also have experience in Traditional Chinese from studying in Taiwan, and my main experiences are focused on game engine and animation terms.

Japanese Language Proficiency Test Level N1

Keywords: Game, game engine, animation

Profile last updated
Sep 4, 2020

More translators and interpreters: Japanese to English - English to Japanese   More language pairs