Working languages: English to Romanian Romanian to English Romanian (monolingual) English (monolingual) French to Romanian French to English Romanian to French English to French French (monolingual)
Doldor Oana science, esoterism, medicine specialist.
Local time: 07:16 EET (GMT+2) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Subtitling, Editing/proofreading, Transcription, Voiceover (dubbing), Interpreting, Training
Specializes in: Architecture Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Linguistics Poetry & Literature Media / Multimedia Textiles / Clothing / Fashion Names (personal, company) Medical: Cardiology Medical: Dentistry
Also works in: Medical: Pharmaceuticals Medical: Health Care Medical (general) Nutrition Psychology Safety Agriculture Biology (-tech,-chem,micro-) Economics Environment & Ecology Geology Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Philosophy Science (general) Transport / Transportation / Shipping Zoology Archaeology Genetics Anthropology Art, Arts & Crafts, Painting Cinema, Film, TV, Drama Education / Pedagogy Esoteric practices Government / Politics History Human Resources Management Religion Social Science, Sociology, Ethics, etc. Sports / Fitness / Recreation
Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Feb 2020. N/A N/A N/A N/A
Professional translator with over 12 years of experience both in-house and freelance , currently based in Romania.
provide the following linguistic services, from Romanian to English,
English to Romanian, English to French, French to Romanian, French to
English and Spanish to Romanian:
I am specialized in Esoteric, literary,medical, editorial translations and I offer carefully crafted, fluent and well adapted translations.
Please, contact me on my e-mail:
Keywords: english, french, esoterism, medicine, science, law
Profile last updated Feb 7, 2020