Working languages:
English to Malay
Malay to English
Malay (monolingual)

Wira Nordin
Tech background with literature twist

Putrajaya, Putrajaya, Malaysia
Local time: 06:13 MYT (GMT+8)

Native in: Malay (Variants: Sarawakian, Malaysian, Sabahan) Native in Malay
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, MT post-editing, Website localization, Editing/proofreading, Interpreting, Training
Expertise
Specializes in:
AgricultureMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Livestock / Animal HusbandryNuclear Eng/Sci

Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - University of Malaya
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Find a mentor
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio
Skilled and experienced Translator with a strong background in translating
Technical Documents especially in Science, Biology, Chemistry, Information
Technology ( Big Data, Artificial Intelligence and as well as literature in
English and Malay As Malay native speaker with English education background
and vast experience in technical and research area, I bring forth an excellent
command of these two languages, and a track record of impeccable proofreading,
editing, and translating Adept in accurately assessing the context of material, and
translating it in an understandable and appropriate way Highly skilled in IT and
Science Terminology and Processes, helping clients to better understand their
rights and position Bringing forth a positive work ethic and a commitment to
efficiency and integrity and able to work as freelancer.
Keywords: English, Malay, Science, Information Technology, Biology, Medical, chemistry, Big Data, Artificial Intelligence, Subtitle, Proofreading


Profile last updated
Feb 8



More translators and interpreters: English to Malay - Malay to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search