Working languages:
Turkish to English
English (monolingual)
Turkish (monolingual)

Elif Mazi
Writer, proofreader and editor.

United Kingdom

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Copywriting, Desktop publishing, Subtitling, Transcription, Translation
Specializes in:
Cosmetics, BeautyLinguistics
Poetry & LiteratureIdioms / Maxims / Sayings
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Astronomy & SpaceGames / Video Games / Gaming / Casino
Printing & PublishingJournalism
Experience Years of experience: 3. Registered at Feb 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Goldsmiths University of London)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Graduating from Goldsmiths, UoL, with a degree in English and comparative literature gifted me with a multitude of skills that are ideal for writing, editing and proofreading. Yes, reading four novels and writing handfuls of essays every week for three years could be considered an extreme sport, but thanks to those intense circumstances I have garnered much growth as a writer, so much so that I have edited many essays for others students.

Like any wide-eyed aspiring writer who's fresh out of university, I settled to gain as much experience in any writing sector as possible, and fortunately for me, the writing Gods were on my side. Interning at taught me to take my writing to a more specific path - where audiences and research were crucial. Here I grew to write and publish several different types of magazine articles and blogs, and cater to the stylistic yet informative nature of the website.

Being from a bilingual home, not only was I developing my skills as an English writer thanks to my upbringing in London and my degree in literature, but I was also practising my mother tongue on a daily basis whenever I communicated with my Turkish family members.

I have gone on to write and proofread books, essays, articles, creative writing pieces including poetry and official government documents. 
Keywords: English, writer, writing, Turkish, copywriter, proofreader, editor

Profile last updated
Apr 7, 2020

More translators and interpreters: Turkish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search