Working languages:
English to French
French to English

Claire Husaunndee
Your French friend in the UK

Northampton, United Kingdom
Local time: 20:55 GMT (GMT+0)

Native in: French Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Business/Commerce (general)
Internet, e-CommerceEducation / Pedagogy
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Experience Years of experience: 3. Registered at Feb 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
CV/Resume CV available upon request -
I was born and raised in France in a bilingual family (American/French), studied and worked in France until 2007. After 7 years in the marketing and merchandising departments of L’Oréal, I moved to the UK. I joined the production side of the Point of Sale industry and learned about manufacturing, materials (plastics - injections, vacuum forming, fabrication, metalwork and woodworking - which I had also studied for my personal benefit in France). After 9 years in the POS industry, using my language skills sporadically,  I decided to make them the centre of my new career as a translator. I help individuals with their red tape requirements in French and English. I have translated websites and would be very interested in pursuing this line of business. I am mostly interested in the learning aspect of the work and am more than happy to discover new areas and subjects.

Profile last updated
Jun 23, 2020

More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search