Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Member since Feb '20

Working languages:
English to Korean

Availability today:

April 2020

Yurim Jung

South Korea
Local time: 04:32 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
  • Give feedback
  • Send message through
User message
24/7 EN-KR Translator
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Editing/proofreading, Software localization, Transcreation, Translation, Interpreting, Website localization, MT post-editing
Specializes in:
Medical: Health CareCosmetics, Beauty
Medical (general)Education / Pedagogy
LinguisticsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel
Poetry & LiteratureCooking / Culinary

Preferred currency USD
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 5
Translation education Other - Dr. Jung's English-Korean translation class for aspiring diplomats
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Feb 2020. Became a member: Feb 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Korean (Test of English for International Communication - TOEIC)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Amara, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS, Smartcat
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Yurim Jung endorses's Professional Guidelines.

Yurim Jung


A native Korean professional linguist with more than three years of experience as a translator/interpreter of English and Korean.

Experienced as a translator, proofreader, reviser, interpreter and tutor.

Majored in English language and literature.

Intimately familiar with Korean and Western cultures.


Specializing in:

Medical: Health care, vitamins and dietary supplements, psychology, etc.

Education: Curriculum materials, evaluation reports, etc.

Beauty/cosmetics: Perfumes, skincare and makeup products, tools, devices, etc.

Luxuries: Fashion, watches, accessories, etc.

Tourism: Hotels, hospitality, etc.

Sports: Pilates, yoga, golf, swimming, etc.

Toys & Games: Building toys, dolls, puzzles, video games, RPG, mobile, etc.

Food & Beverage: Breads and bakery products, candy, chocolate, tea, etc.

Keywords: Hotel, tourism, localization, gaming, cosmetics, fashion, English, Korean, economics, stock investment, beauty, whiskey, luxury, watch, wine, supplement, vitamin

Profile last updated
Mar 29

More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search