Member since Aug '20 Working languages: English to Italian German to Italian German to English French to Italian
Isabella Ventura Specializing in the medical field
Bologna, Emilia-Romagna, Italy
Local time: 21:14 CET (GMT+1) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Website localization, Subtitling
Specializes in: Medical (general) Medical: Pharmaceuticals Medical: Health Care Medical: Dentistry Tourism & Travel Nutrition Advertising / Public Relations Internet, e-Commerce Medical: Instruments Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Mar 2020. Became a member: Aug 2020. N/A English to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori) German to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori) N/A Adobe Acrobat, Crowdin, EZTitles, FrameMaker, Indesign, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, SDL TRADOS, Smartcat, Subtitle Edit, Subtitle Workshop CV available upon request
Keywords: English, German, translation, CAT, localization, medical texts, scientific articles
Profile last updated Sep 15, 2020