Working languages:
English to Norwegian
English to Norwegian (Bokmal)
Danish to Norwegian

Lise Dåstøl


Native in: Norwegian Native in Norwegian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Translation, Subtitling
Specializes in:
Media / MultimediaPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
RetailArt, Arts & Crafts, Painting
Cosmetics, BeautyEducation / Pedagogy
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Mar 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
I have a professional background in digital media, animation, education and photography. I have previous experience as a translator at Upwork for different clients in the past. (Such as travel blogs, membership description, casino manuals, product manuals website.)I love to write and learning new things and have ongoing projects to keep myself busy. I am happy to work with tight deadlines as needed. I am a Native Norwegian with a danish husband. So I would be able to translate to Danish as well as Norwegian. Vice Versa.

Profile last updated
Mar 13

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search