Working languages:
German to Spanish
English to Spanish
French to Spanish

Availability today:
Available

March 2020
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Micaela Hirsch Romerstein
Academic translation/multiple languages

Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Local time: 05:56 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training, Transcription, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Environment & EcologyTourism & Travel
Science (general)Linguistics
PhilosophyPsychology
Poetry & LiteratureCooking / Culinary

Rates
German to Spanish - Standard rate: 0.60 USD per word / 20 USD per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.60 USD per word / 20 USD per hour
French to Spanish - Standard rate: 0.60 USD per word / 20 USD per hour
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
Bio
I'm a teacher and I have worked in english and german teaching for 2 years. I have three language certificates: C1 in english and german, and B2 in french. I am a spanish native speaker. I have lived and worked in Ireland and Germany. I'm a specialist in education and mathematics.


Profile last updated
Mar 23






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search