Hello! I'm a 28 years old Ukrainian living in Italy for almost 20 years. This gave me the chance to become naturally trilingiual (since Ukrainian and Russian are both widely used in my home coutry). Later in life I also developed my English to a level which allowed me to use it in everyday life fluently (to speak, read books, watch movies, write).
I am passionate about travel, music, arts, video games, literature and spirituality, and I wish to use the love for these fields in my work with languages.
I have little experience with translation and interpreting so far. Mostly I translated some things for friends and family (some texts from Russian to English/Italian, a few poems from Ukrainian to Italian, did a simultaneous translation of a sermon from Russian to English, and many "causal" simultaneous translations from Italian to Ukrainian, from Italian/Ukrainian to English).
In my work life I have mostly experience with music (playing percussion/handpan and teaching in Ukrainian, Italian and English) and with food and beverage (I am currently working in a restaurant/cafè with a good flow of turists).
Hoping to make some new experiences with languages and to be valuable through my knowledge!