Working languages:
English to French

Robertine Tagefouege Djina
Quality translation on time

Yaounde, Centre, Cameroon
Local time: 19:52 WAT (GMT+1)

Native in: Afro-Asiatic (Other) Native in Afro-Asiatic (Other)
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Law: Contract(s)International Org/Dev/Coop
Law (general)Agriculture
EconomicsEnvironment & Ecology
Education / PedagogyManagement

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - ISTIC (Institut Supérieure de Traduction d'Interpretariat et de Communication de Yaounde)
Experience Years of experience: 1. Registered at Mar 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Improve my productivity
I am honored to enlighten you with my great passion for being at your service as a freelance translator or as a member of your team of translators. I am a young and qualified translator, fluent in English and French, translating document from English to French. As an English – French translator based in Yaounde – Cameroon, I am able to translate general and technical texts. I am highly interested in legal, journalism, sciences, economics and banking. I have been translating scientific and legal texts for the Ministry of Scientific Research and Innovation of Cameroun and Lease contract for Cammaison, a real estate agency based in Douala. Types of CAT tools used- Word fast Pro, SDL TRADOS, Adobe Acrobat, Microsoft Word, Microsoft Excel, and PowerPoint.

Profile last updated
Mar 21, 2020

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search